Discuz!NT
欢迎 游客 , 注册 | 登录 | 界面 | 简洁版本 | 在线 | 帮助
分栏模式|网站首页|语言学网文

东方语言学网论坛学术论坛语言学通论“张生用它给莺莺送个信儿的鸽子“通吗?


本主题被查看1539次, 共3个帖子, 1页, 当前为第1页     选择页数: 1      跳转到第 页   上一主题   下一主题
标题: “张生用它给莺莺送个信儿的鸽子“通吗?
asan
　

来自:
状态: 离线
jiangwei1122@tom.com jiangwei1122@tom.com
只看楼主 2006-05-11 22:25
"张生用它给莺莺送个信儿的鸽子"通吗?
不知道沈老师会不会来这个版块.也请其他网友帮我看一下以下的句子是否可接受,多谢!

沈老师在他的一篇文章里提到了这几句:

用鸽子给莺莺送个信儿的张生  (提取主语)
张生用鸽子给莺莺送的信儿 (提取直接宾语)
张生用鸽子给她送个信儿的姑娘 (提取间接宾语)
张生用它给莺莺送个信儿的鸽子 (提取旁语)


FROM 沈家煊. 英汉对比三题. 外语教学与研究, 1996(4), 8-13.

请问二三两句是否成立呢?
#1  
大 中 小
potato
　

来自:
状态: 离线
XUAN.DI@hum.uit.no XUAN.DI@hum.uit.no
2006-05-12 00:16
judgement
(2) ok
(3) song *(le) ge xin-r
(4) song *(le) ge xin-r
(Beijing Dialect)
#2  
大 中 小
本主题被查看1539次, 共3个帖子, 1页, 当前为第1页     选择页数: 1      跳转到第 页







现在的时间是 2008-12-05 02:56:01
沪ICP备010383

版权所有 东方语言学网Eastling.Org  
         Powered by Discuz!NT 1.0.2656    Copyright © 2001-2008 Comsenz Inc.
Processed in 0 seconds