Discuz!NT
欢迎 游客 , 注册 | 登录 | 界面 | 简洁版本 | 在线 | 帮助
分栏模式|网站首页|语言学网文

本主题被查看1116次, 共2个帖子, 1页, 当前为第1页     选择页数: 1      跳转到第   上一主题   下一主题
标题: 《孙子 计篇可以整理成便读格式》
石皇冠
 

来自:
状态: 离线
shihuangguan000000@vip.sina.com shihuangguan000000@vip.sina.com
http://www.changshixuezi.comhttp://www.changshixuezi.com
CoCoo: 1351489949913514899499
只看楼主 2006-11-14 08:13
《孙子 计篇可以整理成便读格式》

《孙子·计篇》对偶排比句整理


《孙子》是散文体。笔者依据《孙子》原文,结合自己的理解,把原文依据对偶排比句作如下排列。这样做,也许有助于理解。


  


   孙子曰


   兵者


   国之大事 


 


   死生之地


   存亡之道


 


   不可不察也


 


  


   经之以五


   校之以计


 


   而索其情


  


   一曰道


   二曰天


   三曰地


   四曰将


   五曰法


 


   道者


令民与上同意者也


 可与之死


 可与之生


民弗诡也


   天者    阴阳    寒暑     时制                


   地者    高下    远近     险易    广狭    死生 也


   将者                               


   法者    曲制    官道     主用                


 


   凡此五者  将莫不闻  


 


   知之者胜


   不知者不胜


 


   故校之以计 而索其情


 


  


   主孰有道


   将孰有能


   天地孰得


   法令孰行


   兵众孰强


   士卒孰练


   赏罚孰明


  


   吾以此 知胜负矣


 


   将听吾计   用之必胜 留之


   将不听吾计 用之必败 去之


 


   计利以听


   乃为之势


   以左其外


   势者


   因利而制权也


 


   兵者 诡道也


  


  


   能 而示之不能


   用 而示之不用


   近 而示之远


   远 而示之近


 


   利而诱之


   乱而取之


   实而备之


   强而避之


   怒而挠之


   卑而骄之


   逸而劳之


   亲而离之


  


   攻其无备


   出其不意


 


   此兵家之胜 不可先传也


 


   夫未战而庙算  胜者   得算多也


   未战而庙算  不胜者 得算少也


 


   多算胜


   少算不胜


  


   而况无算乎 


 


   吾以此观之 


   胜负见矣


 


   这样排列,容易理解。文言没有断句和标点,全靠形式来帮忙。这形式,以对偶和排比较常见。我认为,对偶和排比具有汉语语法功能。


 


 


  

#1  
本主题被查看1116次, 共2个帖子, 1页, 当前为第1页     选择页数: 1      跳转到第







现在的时间是 2008-12-05 01:41:34
沪ICP备010383

版权所有 东方语言学网Eastling.Org  
         Powered by Discuz!NT 1.0.2656    Copyright © 2001-2008 Comsenz Inc.
Processed in 0.128 seconds