东方语言学网论坛学术论坛语法讨论讨论:量数名和量名数语序出现的原因是什么
数量名三个成分可能有的排列组合有六种,其中,据统计,这六种语序当中,在有量词的语言里出现的语序有五种,分布如下:
结构
数量名
名数量
名量数
量名数
量数名
总数
56
32
8
1
5
从表中我们看到,量名数和量数名结构比较少,这两种结构不是语言的基本语序,它们的出现是有一定条件的,只出现在数词为“一”的情况里。
一般来说,量词居首语言的数词只能为小数目词。
这是一个很有意思的问题。我先请教楼主两个细节:
1)这一组数据的出处,烦请楼主提示一下;
2)您说的“两次居首语言的数词只能为小数目词”的准确意思是什么?是在这样的结构中只能出现小的数目词,还是这种语言只有小数目的词,而没有大数目的词?
数量名的组合在数学上可以排列出6种:
数量名56 名数量32 名量数8 量数名5 量名数1 数名量0
从您提供的数据来看,最多的两种都是“数量”组合+名,无论“名”在前还是在后,即无论是前核心结构的语言还是后核心结构的语言,“数量”都是一种绝对优势。其次是“量数”组合+名,无论是核心在前还是核心在后语言,如果选择了“量数”组合,其语序处于劣势地位。最不能容忍的便是核心被“数”和“量”隔开,但是我觉得奇怪的是,根据合理的逻辑推导,至多也只是应该出现“数名量”的组合,而不应该出现“量名数”的组合。不知道为什么在这组调查数据中为什么会有“量名数”的组合。所以,我有些怀疑统计或调查的结果。或许这项调查的范围还不够大?
这个问题很有意思,还有一些值得思考的问题等着我们去回答。谢谢楼主。
这个文章引自于一个即将出版的文章,数据真实可靠.
量名数和量名数组合比数名量更为常见,至少前两种语序都出现中,而数名量在统计中没有发现.他们的出现环境有限制是因为它们的数词只能是"一",这些语言中还有很多数量,它们和名词、量词组合后是数量名或名数量结构。
这是我硕士论文的一部分,对于这个问题很是迷惑,恳请大家进一步解答。
您说“量名数”在统计中没有发现,这正是我疑惑的地方。因为在最多的两种组合中,都是“数量”组合和名词之间的句法关系。因此可以假设“数量”是基本形式。我们可以推断,量词可能蕴含数词。一种语言可能没有量词,但是不可能没有数词。因此,数词是最早出现的形式,数词和名词的组合可能是最原始的形式。量词出现以后,与数词结合构成“数量”或者“量数”形式,而统计数据表明“数量”是最基本的形式。“量数”组合是弱势形式。因此,如果要在这个组合中插入名词,那么最有可能的形式应该是“数名量”。但为什么这种组合在统计中没有发现而相反却出现了“量名数”的组合。这是很奇怪的现象。所以我想咨询该数据的来源。
一辆车 一车 *辆车 *一车辆
车一辆 ?车一 ?车辆 *车辆一
*辆一车 *辆车一
——解释如下:(((一)辆)车) 层次省略规则 *((辆)车)
(车((一)辆)) 层次省略规则 *(车(辆)) (另一种单位了)
这的前提就是:在句法结构的层次上,数词蕴含量词,量词不可以蕴含数词。
是数名量结构没有出现.
量名数和量数名可能的解释是不是因为数词是"一",它不是很重要,因为汉语中比如:
我买个台电视,数字是不需要说明大家都知道的.
本人的语料来自于少数民族语言简志和<民族语文>中的语言概况.
谢谢金老师的回答,首先更正的是数名量结构没有出现.
我买个台电视 ???
*我买个只手表
*我买个双鞋子
网吧上网,简单写一点。
想到的一点是,是否需要改进样本?即在有量词的语言里,按语系(汉藏语系之外语言是否有量词?)、语族、语支等进行取样。因为有的情况下,几种谱系同源、地缘接触等语言,其量词或许由于某个原因偶然表现出和普遍规律不一致的情况。这样就不是系统性的问题,而只是偶然了,解释起来或许只要考察其历时演变、借用等因素就可以。
把所见的语言拿到一起考察,虽然能有穷尽的考察,但或许对规律的发现无甚裨益。穷尽考察基础上,再来取样,或许有什么格局出现。
另一点想法是,量词的属性。量词与名词有极多共同点,在你的规律之外的语言,你是否可以看看该语言名、量二者之间的关联?不过,一个难题是,少数民族语言描写往往太简略了,想找点历时的材料,怕是难上加难。
一点愚见,幸毋见笑。