语言|东方請問有關方言無.毛.模.冒的關係 - 东方语言学网论坛

东方语言学网论坛学术论坛语音讨论請問有關方言無.毛.模.冒的關係

本主题被查看2360次, 共7个帖子, 1页, 当前为第1页选择页数: 1 跳转到第页上一主题下一主题

本主题由管理员 sunny 于 2008-2-13 0:20:31 执行主题置顶/取消操作

sandymo

来自:

状态: 离线

v605170209@yahoo.com.tw

发短消息用户资料树型回复引用

只看楼主 2008-01-23 08:46

請問有關方言無.毛.模.冒的關係

各位老師好,我是台灣的學生,近來研究所一個小論文報告題目在探討有關宋明清輯錄的一則笑話,題目為三毛飯與三白飯.內容是當時四川方言把無說成毛
但是我查詢後發現浙江.四川.江西等地都有這樣用法
還有內容是當時俗語把無念模又語訛為毛
以及毛唸冒等等異說
因為自己對語言聲韻不是很懂
想請問有關這幾字的關連.現代有無這樣用法.和應該怎樣去探討這個問題
謝謝老師或前輩的指教!!

#1

大中小

赵彤

来自: 北京

状态: 离线

drjaudong@ruc.edu.cn

http://blog.tom.com/xkby

发短消息用户资料树型回复引用

2008-01-23 15:59

南方很普遍

可參看《漢語方言詞彙》第二版（語文出版社1995）475頁。應該與合音有關，但具體是哪兩個字的合音，不同方言或許不完全相同。

#2

大中小

赵彤

来自: 北京

状态: 离线

drjaudong@ruc.edu.cn

http://blog.tom.com/xkby

发短消息用户资料树型回复引用

2008-01-23 20:33

可能性質不同

字作“毛”“冒”“冇”等。可能有兩種情況：一是“無”的滯古形式，一是“無有”（或X有）的合音。
不同方言可能情況不同。
可以分析該方言中“無”“有”以及相關音韻地位的字音。

#3

大中小

郑张尚芳

郑张尚芳

来自:

状态: 离线

zhengzsf@263.net

发短消息用户资料树型回复引用

2008-02-09 18:27

毛是无有合音

毛是“无有”合音，无汉代古音ma，有we，e在这里表示展唇u，在w 后同化为u，所以汉代无有实际读[ma-wu]，其合音就是 mau=毛，其语例为”饥者毛食“。以后各方言写的冒＼冇等都是这个合音的记录形式。

#4

大中小

麦耘

来自:

状态: 离线

hssmaiy@zsulink.zsu.edu.cn

发短消息用户资料树型回复引用

2008-02-10 11:21

可参考覃远雄文章

2006和2007年《方言》上有覃远雄的两篇文章，可以参考。

#5

大中小

楊境韜

楊境韜

来自:

状态: 离线

a37477@yahoo.com.tw

发短消息用户资料树型回复引用

2008-03-21 12:01

偵察

毛是“无有”合音，“无有”其合音古調頪為何？
上海吳語“无”讀mau2？好似有方言讀mou4？

楊境韜iunn5@yahoo.com.cn
http://www.hytung.com.tw/zh-tw/Download.aspx大字符集

#6

大中小

江城

来自:

状态: 离线

achen98189@163.com

发短消息用户资料树型回复引用

2008-04-07 13:16

"无有“合音mau?

郑张老师：

如果"无有”的合音为“冒[mau]", 那么江南湖口都昌赣州等地“冒有”却合音为[mieu], 这怎么解释？
这是不是“无有有”的合音呢？

#7

大中小

本主题被查看2360次, 共7个帖子, 1页, 当前为第1页选择页数: 1 跳转到第页

现在的时间是 2008-11-21 22:34:45
沪ICP备010383

	版权所有东方语言学网Eastling.Org
	Powered by Discuz!NT 1.0.2656 Copyright © 2001-2008 Comsenz Inc. Processed in 0 seconds