语言|东方扶风话“铸”的读音试解 - 东方语言学网论坛

东方语言学网论坛学术论坛语音讨论扶风话“铸”的读音试解

本主题被查看1146次, 共3个帖子, 1页, 当前为第1页选择页数: 1 跳转到第页上一主题下一主题

bqq

bqq

来自:

状态: 离线

biqianqi@yahoo.com.cn

发短消息用户资料树型回复引用

只看楼主 2008-03-31 10:33

扶风话“铸”的读音试解

在陕西扶风县的方言里“铸”字读tɑu꜄。铸字中古章母虞韵去声，按规律在扶风话里应该读tʂʅ꜄。为什么会读tɑu꜄？
为了解释扶风话铸的读音，我们先看看与它同在一个谐声系列的几个字：
寿：禅母尤韵上声的“殖酉切”，禅母尤韵去声的“承呪切”。
铸：章母虞韵去声“之戍切”。

祷：端母豪韵上声“都皓切”。端母豪韵去声“都导切”。
在郑张尚芳-潘悟云上古音体系中，中古的豪韵、尤韵同归上古幽部字，读﹡u，豪韵在上古是长元音读﹡uu，尤韵在上古是短元音，读﹡u。禅母、定母和端母在上古关系很近，上古部分禅母为﹡dj-，部分定母为﹡d-，部分端母为﹡t-，所以三者经常谐声：
寿：中古禅母尤韵上声的“殖酉切”，禅母尤韵去声的“承呪切”，上古音分别拟测为﹡djuq﹡djus。
祷：端母豪韵上声“都皓切”。端母豪韵去声“都导切”。上古音分别拟测为﹡tuuq﹡tuus。
铸：章母虞韵去声“之戍切”。上古音拟测为﹡tjus。
从上面三个字可以看出，这一谐声系列的字上古音是很接近的。北京话在后来的发展中，寿字声母发生了﹡dj->﹡dɿ->﹡dʑ->tʂ,ʂ的变化，韵母由u高顶出位裂化为复元音əu，就有了今天ʂəu的读音。祷字声母从上古到现在未发生变化，韵母则变化很大，从﹡u高顶出位裂化为﹡əu，在低化为现在的ɑu。
扶风话的铸现在读tɑu꜄，其可能的第一种解释是：它上古属于端母幽部长元音，到了中古为端母豪韵，只是《广韵》未收；第二种解释是：铸上古属于幽部的短元音，声母为﹡tj-，在发展中由于-j-丢失，声母混入端母，韵母由于没有了-j-的制约，由三等混入一等，发生了﹡u裂化为əu再到ɑu的音变。所以有了扶风话tɑu的读音。
据笔者了解，这一读音广泛存在全国各地方言中，比如宁夏海原、河南信阳、安徽淮北、湖南洞口等等，这些地方分属于不同的方言区，所以第一种解释可能更准确。
不知这样解释准确与否，请大家指教！
毕谦琦

#1

大中小

arhthoau

arhthoau

来自:

状态: 离线

arhthoau@hotmail.com

发短消息用户资料树型回复引用

2008-03-31 14:10

RE: 扶风话“铸”的读音试解

手边没有参考书，暂时先补充一点。
“铸”在战国某些国家用“寸”（“肘”的象形，不是cùn）来做声符。
虽然很多人认为“肘”在上古有复杂的复辅音，
不过从中古来看（知母尤韵上声）上古最基本有*trjuq，
可以与毕先生拟的“铸”*tjus相符，虞韵是不规则变化。

arhthoau 最后编辑于 2008-03-31 14:17:59

#2

大中小

楊境韜

楊境韜

来自:

状态: 离线

a37477@yahoo.com.tw

发短消息用户资料树型回复引用

2008-03-31 16:09

偵察

扶風話「鑄」之戍切讀tɑu꜄，章母在許多南方話中可讀t-，大可不用上古音詮釋，大可不用「高化、低化、裂化……」等「○化」字眼詮釋，只需引用南方話中一些通則，就可節省些許精力，輕鬆憭解這語音變化。
我今年告訴郑张尚芳大師，我的理論是：虞韻系字可以任意讀作-a、-ua、-ai、-au、-iau、-ui、-iu，不受上古「侯部」讀-o不讀-a、-ua牽制，但讀作-a者絕少，讀作-ua、-ai、-au、-iau、-ui、-iu者多一些，閩南話中有不少上述例子，南方話中有不少上述例子。

楊境韜iunn5@yahoo.com.cn
http://www.hytung.com.tw/zh-tw/Download.aspx大字符集

#3

大中小

本主题被查看1146次, 共3个帖子, 1页, 当前为第1页选择页数: 1 跳转到第页

现在的时间是 2008-12-05 06:24:02
沪ICP备010383

	版权所有东方语言学网Eastling.Org
	Powered by Discuz!NT 1.0.2656 Copyright © 2001-2008 Comsenz Inc. Processed in 0 seconds