Discuz!NT
欢迎 游客 , 注册 | 登录 | 界面 | 简洁版本 | 在线 | 帮助
分栏模式|网站首页|语言学网文

本主题被查看2504次, 共24个帖子, 2页, 当前为第2页     选择页数: 1  2      跳转到第   上一主题   下一主题
标题: “跑出门”与“跑出门外”有什么区别
杨小文
 

来自:
状态: 离线
youngsunwell@yahoo.com.cn youngsunwell@yahoo.com.cn
2008-07-20 00:42
意识的焦点在哪个位置的问题。


引用:
原帖由 fumanyi 于 2008-7-19 15:36:00 发表
用百度的高级搜索,在“包含以下的完整关键词”中分别输入下列四个字,得到的网页数分别为:

跑出学校:约25,900篇
跑到校外:约15,900篇
跑出校外:629篇

跑出城区:62
......
排到体外:约13,000篇
排出体外:约1,320,000篇

我和朋友交流的结论是:表面看似乎是“排出”和“跑出”的区别,稍微深一些的层次看是“全部”出和“部分”出的区别,再深一些是“主语在外”和“主语在内”的区别。
如果施加动作的主语在内,仅仅是接受动作的在外,则合法。反之,施加动作的主语也到外面了,这种结构就不合法。(这个还不是结论)
再进一步,再深一层:
意识在内,则合法,意识在外则不合法。
比如第一第二人称都在室内,当第三人称跑道门外的时候,就可以说“跑出门外”合法。反之,若一二人称在室外的时候,说第三人称“跑出门外”就不合法。
思维的焦点在室内的时候,“跑出门外”合法,思维的焦点在室外的时候,“跑出门外”不合法。
“扔出门外”比较合法,因为扔东西的手始终在室内,而且一般来说第一人称也在室内,“推出门外”和“拉出门外”的合法性就明显不一样。
比较明显的例子是:“扔出门外”和“取出门外”
以下几个例子:
1、我把手脚伸出门外。
2、我要把脑袋伸出门外。
3、*我把脑袋伸出门外了。(受到前两个句子的同构作用,这个句子的合法性似乎比较高了)
4、***我把舌头伸出口外。(人的“魂魄”不能“居住”在口腔中。)
以上的1、2、3句,如果第二人称在室外,则合法性比较低,如果第二人称在室内,则合法性比较高。
(这个题目是不是一个比较好的论文题目?)



杨小文 最后编辑于 2008-07-20 01:08:49

杨小文(《语言的起源》已经基本定稿,已经考虑要尝试出书,目前正在补充和调整)
#21  
李华倬
 

来自:
状态: 在线
lihuazhuo@tom.com lihuazhuo@tom.com
CoCoo: 0799-68421790799-6842179
2008-07-20 17:14
我的看法
我认为“跑出门”和“跑出门外”都可以说,但意义有些不同。杨先生说“门外”是无界的,然而能把远隔重洋的美国也算是门外么?大人经常在家里对孩子说“去外面玩!”,难道这个“外面”也竟然会包括美国么?我看绝对不会!其实“门外”还是有一个大致的范围,这个范围就是离门不太远的距离,也就是门的附近吧!因此“跑出门外”就意味着不但出了门,而且是超出门一段认可的距离,“跑出门”则表示只是跨出门。由此可见,“跑出门”和“跑出门外”描写了不同的形象。
#22  
杨小文
 

来自:
状态: 离线
youngsunwell@yahoo.com.cn youngsunwell@yahoo.com.cn
2008-07-20 20:03
门外的确是无界的,没有大致的范围,


引用:
原帖由 李华倬 于 2008-7-20 17:14:00 发表
我认为“跑出门”和“跑出门外”都可以说,但意义有些不同。杨先生说“门外”是无界的,然而能把远隔重洋的美国也算是门外么?大人经常在家里对孩子说“去外面玩!”,难道这个“......

门外星光闪烁,星光比美国远吧。
大人经常在家里对孩子说“去外面玩!”,这个外面可以包括美国啊!(比如在科幻小说中,有最好的超级交通工具)主要是现在人的能力“有界”,但是门外的范围是“无界”的。
还有,如果把“去外面玩”理解为“家外”,就包括了美国。
顺便问一下,“走出国外”能说吗?

杨小文(《语言的起源》已经基本定稿,已经考虑要尝试出书,目前正在补充和调整)
#23  
arasi
 

来自:
状态: 离线
arasi@etan.com arasi@etan.com
2008-07-21 05:16
“外”的使用条件:

“…出…外”划了一条界线。

“外”的使用条件:

条件一:

移动的事物X和界线内的事物Y如果能割离,可以用“外”;
(他跑出屋外(“他”和“屋子”能割离))
  /  X→
Y        Z


移动的事物X和界线内的事物Y如果不能割离,也就是构成一个整体,用“外”有限制。
(?舌头伸出体外(“舌头”和“身体”一般情况不能割离))
X→
Y        Z


条件二:
http://www.linguistics.com.cn/bbs/thread-45250-1-1.html




--------
“基本上都”,“基本上”先限定一个范围,“都”指这个“范围”内的全部。
#24  
本主题被查看2504次, 共24个帖子, 2页, 当前为第2页     选择页数: 1  2      跳转到第







现在的时间是 2008-12-05 08:09:01
沪ICP备010383

版权所有 东方语言学网Eastling.Org  
         Powered by Discuz!NT 1.0.2656    Copyright © 2001-2008 Comsenz Inc.
Processed in 0 seconds